FC2ブログ

うまいぞLA

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

試食王と鮭の冷製

電話で自分のことを名乗るとき、
英語では"This is ○○"と言いますが…

あび様、北海道のじじ&ばばに電話
かけたんです。そしたら留守電だったらしく
ピーっとなっていざメッセージを残すとき、

もしもし、ばば~?コレは、あび様です!」



直訳すなーー!!


さて、まだまだお仕事テンパっておりまして、
晩ごはんはGelson'sっつースーパーのデリで
仕入れてきましたよ。
鮭の冷製
鮭の冷製、クリームほうれん草、トマトサラダです。

鮭が肉厚&しっとり。マスタードのきいたソースと
ケイパーがかかってます。

Gelson'sのデリってすごいサービスで、
子供にはいつもチキンのささみフライを
「味見する?」って丸ごとくれるんですね。

ところが今日の人は気が付かなかったみたいで…
そしたらなんとあび様、私に小声で
(お母さん、チキンもらって!!)
自分で言えよ~。そんなずうずうしいじゃん…
「すいません、この子にささみフライもらっても
いいでしょうか…?」

そうしてささみフライゲット。
その後も調子に乗ってマカロニチーズやら、
エッグサラダやら試食させてもらうあび様。

帰宅時にはお腹一杯…。

| うまいもの | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

これはまっころです!

今日も笑いをありがとうございます。
これはあび様って、可愛すぎ(≧∀≦)
けど、おばあちゃんの事を、ばーばなら分かるけど
ばばーって!そっちもビックリするよ!!

試食いいねー。イギリスは魅力的な試食って
あんまり無いかも。あ、市場ならあるね。
そうだよね、子供がそんなに試食したらお腹一杯だよね~。

P.S. 「牛ピー」は「ぎゅうピー」と読みます^^ ヨロピク☆

| まっころ | 2008/07/25 03:18 | URL |

まっころたん

ーっつーより、ばーってカンジかな。
イギリスの市場っつーと屋外で果物とかが山積みになってる
イメージがあるね!
そっか、ぎゅうピーなのね。うしぴいもかわいっけどね。

| あびまま | 2008/07/26 00:14 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://umaizola.blog95.fc2.com/tb.php/90-ca2bf11d

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT